Dansk
Klaus Börsch gik på pension i 1998 og overlod tillidsfuldt den kommercielle ledelse til Matthias J. Hoffmann. Manfred Burckhardt, kommercielt medlem af ledelsen, går på pension efter mere end 50 år hos HAZET. Samme år kan Porsche fejre en storslået dobbeltsejr ved 24-timers løbet på LeMans med den uovertrufne 911 GT1. Som der dengang stod i reklamen: "Med HAZET "skruet" til sejr!"
I 2002 kommer med Assistent 173 den indtil dato største HAZET-værkstedsvogn som nyt flagskib i Assistent-familien.
Et år senere afgår Alfred Zerver ved døden den 20. august 2003 i en alder af 92 år. I 60 år havde han en ledende funktion og var forretningsførende partner hos HAZET. Ud over udviklingen af værktøjssættet "Tourist" til VW-boblen var Alfred Zervers mest fremragende bedrift helt sikkert udviklingen af verdens første udklappelige værktøjsvogn, den såkaldte HAZET "Assistant". Dette hjalp HAZET-mærket med at opnå dets internationale gennembrud.
I 2008 udmærkes HAZET Assistent 179 og arbejdsbænk 179 med prisen Red Dot Design Award.
I 2009 åbnes konference- og kursuscentret "HAZET Welt".
På Automechanika præsenterer HAZET den elektroniske moment-/rotationsvinkelnøgle eTAC, HAZET cockpittet og de helt ny-"designede" finfortandede skralde med omskifter. Den første HAZET-app stilles til rådighed for kunder og brugere. Ud over værktøjshåndbogen og Special Worldwide tilbydes brugeren en bekvem specialforhandlersøgning som service.