Nederlands
Het hart van het bedrijf HAZET klopt in Remscheid-Güldenwerth. In Werk 1 bevindt zich niet allen het hoofdkantoor van het bedrijf, maar hier bevindt zich ook een groot deel van de productie van de HAZET kwaliteitsgereedschappen "Made in Germany". Het is een uitstekend voorbeeld van Duitse productiekwaliteit en technologische vooruitgang. Hier wordt traditionele smeedkunst gecombineerd met hightech productietechniek.
Bij het betreden van de productie valt de indrukwekkende aanwezigheid van drie grote smeedhamers direct op. De kracht van de slagen van de tonnen zware hamers is hier ook fysiek merkbaar. Het is geen toeval dat veel grote gereedschapsproducenten, die met het smeden van gereedschappen in Duitsland zijn begonnen, zich hebben gevestigd in het Bergische Land. De robuuste rotsbodem is zonder problemen bestand tegen de hamerslagen. Op zachtere ondergronden zouden de smeedhamers steeds verder wegzinken.
Met precisie, veel ambachtelijke vaardigheid, ervaring en de kracht van de smeedhamers vormen onze professionele smeden het metaal waaruit bijvoorbeeld de hoogwaardige ring-steeksleutels van HAZET ontstaan. Elke hamerslag vertelt het verhaal van traditie, precisie, gecombineerd met het vakmanschap, die het hart vormen van HAZET. De smederij is als het ware de geboorteplaats van alle vlak gesmede producten uit het HAZET productprogramma.
Maar dit traditioneel aandoende smeedproces is slechts een van de eerste delen van het productieproces. In totaal zijn er bijv. 12 productiestappen nodig voor het maken van een ring-steeksleutel of 10 voor een voltooide omschakelratel. Slechts een paar meter verder opent zich de wereld van hightech CNC-bestuurde productiemachines en zogenaamde CoBots (collaboratieve robots). Hier worden de begrippen precisie en snelheid opnieuw gedefinieerd. De productieprocessen van elke machine zijn tot in het kleinste detail geoptimaliseerd en geprogrammeerd. Ze symboliseren het streven van HAZET naar perfectie op het hoogste niveau op indrukwekkende wijze.
Het bijzondere aan de productie in Werk 1 is echter niet alleen de indrukwekkende technologie, maar de harmonieuze integratie van de mens in de verschillende productieprocessen. Terwijl machines steeds meer zware en nauwkeurige taken overnemen, zij het de handen en ogen van de vakarbeiders die elk gereedschap de finishing touch geven. Ze werken de producten af, controleren de kwaliteit en zorgen ervoor dat elk gereedschap voldoet aan de belofte van HAZET op gebied van kwaliteit en betrouwbaarheid. Goed gereedschap is namelijk een vertrouwenszaak!
In Werk 1 worden niet alleen onze gereedschappen geproduceerd, maar hier worden ook de innovaties en productnoviteiten ontworpen in een moderne constructie- en ontwikkelingsomgeving. Wist u eigenlijk dat HAZET niet alleen de handgereedschappen, maar ook de productiegereedschappen en zogenaamde matrijzen zelf ontwikkelt en produceert. De matrijzen zijn de massieve vormen die nodig zijn voor de productie van onze gesmede gereedschappen.
Zo produceert HAZET ook de gereedschappen zelf waarin de handgereedschappen worden gefabriceerd. Deze eigen ontwikkeling van de productiegereedschappen in eigen huis dragen zo bij aan de optimale fabricage van de gereedschappen.
Conclusie: in Werk 1 in Remscheid-Güldenwerth is te zien hoe mens en machine perfect samenwerken. Het is een plek waar traditie samenkomt met innovatie en vakmanschap met hightech. Het belichaamt de geest van HAZET en zet de standaard voor een gereedschapsproductie in Duitsland in de 21e eeuw.