Condições de participação no concurso no Instagram, Facebook e outros concursos online

A participação no concurso na página do Instagram: "hazet_1868_official" e/ou na página do Facebook "HAZET – Das Werkzeug" / @hazetwerk e noutros concursos online (doravante referido como "o organizador"), bem como noutras páginas de concursos, só é possível com a inclusão destas condições de participação. O concurso nas plataformas Instagram ou Facebook não é patrocinado pelo Instagram nem pelo Facebook e nem é afiliado a estes.

Ao participar no concurso, o utilizador aceita expressamente estas condições gerais de participação. Podem participar todas as pessoas singulares e legalmente competentes com uma idade mínima de 18 anos. É proibida a participação de funcionários do organizador e dos seus familiares. A participação em concursos no Instagram e Facebook só é possível através do registo pessoal no Instagram/Facebook (a própria conta no Instagram/Facebook). Se o organizador tomar conhecimento de manipulações técnicas ou de qualquer outra violação destas condições de participação, o participante será excluído do concurso. A manipulação técnica inclui, entre outras coisas, o registo múltiplo de uma pessoa, a participação através de um serviço de concurso ou serviços automatizados similares de participação coletiva. Nesses casos, o prémio pode ser desapossado a posteriori e pode ser sorteado um vencedor substituto. Ao participar, o participante concorda que o seu nome e/ou fotografia será publicado na Internet no caso de ganhar. A participação só é possível dentro do prazo mencionado na descrição do concurso. Estão excluídos quaisquer processos judiciais.

O prémio será atribuído tal como anunciado no concurso. Está excluída uma alteração ou um pagamento em numerário do prémio. O vencedor será notificado por nós, tal como descrito no concurso. Se o vencedor não responder à notificação do prémio dentro do prazo fixado por nós, perderá o prémio sem direito a uma substituição.

Estão excluídos pedidos de indemnização contra o organizador, que estejam associados ao concurso – dentro dos limites legalmente admissíveis – independentemente dos fundamentos jurídicos, a menos que o organizador tenha violado as obrigações legais intencionalmente ou por negligência grosseira. Além disso, o organizador não se responsabiliza por danos resultantes da restrição da disponibilidade da página da internet do concurso no caso de falhas técnicas fora do controlo do organizador e acontecimentos de força maior, bem como ataques de terceiros contra a página da internet do concurso. No entanto, o organizador fará tudo o que estiver ao seu alcance para assegurar a fiabilidade e operacionalidade da página da internet do concurso. Além disso, o organizador não assume qualquer garantia de que a página da internet do concurso funcione devidamente no computador do respetivo participante.

1. Proteção de dados para inquéritos
   A participação nos nossos inquéritos só é possível de forma anónima, sendo que neste caso não é estabelecida qualquer referência pessoal. Apenas se desejar receber uma resposta às suas sugestões e críticas e tiver indicado o seu endereço de e-mail ou número de telefone para o contacto (após ter dado o seu consentimento explícito, assinalando a caixa correspondente), guardaremos os seus dados pessoais que nos transmitiu exclusivamente para este pedido de contacto. Pode opor-se a esta utilização em qualquer momento, sendo que os seus dados serão então imediatamente eliminados. Para isso, contacte-nos através do nosso endereço de e-mail (info@hazet.de) ou do nosso responsável pela proteção de dados, Sr. Arndt Halbach (ver abaixo).

2. Proteção de dados para concursos
   No âmbito deste concurso, o organizador deve salvaguardar os mais elevados padrões em matéria de proteção de dados e observar os requisitos legais pertinentes, em particular as disposições do Regulamento Geral da UE sobre Proteção de Dados (RGPD).
   
   Se os participantes comunicarem com o organizador através de redes sociais (por ex., Facebook, Instagram) no contexto deste concurso (por ex., através de comentários ou envio de mensagens), a base legal para o tratamento dos dados pessoais obtidos desta forma é o interesse legítimo do organizador em comunicar com os participantes (art. 6º, parágrafo f do RGPD) e, quando aplicável, o cumprimento das obrigações contratuais ou pré-contratuais (art. 6º parágrafo b do RGPD). Ademais, as redes sociais disponibilizam ao organizador apenas dados agregados que não permitem tirar quaisquer conclusões sobre os indivíduos.
   
   O organizador processa os dados pessoais dos participantes exclusivamente para fins da realização do concurso. Os dados serão eliminados após o término do concurso. Não serão transmitidos quaisquer dados pessoais a terceiros pelo organizador.
   
   Pode consultar informações completas sobre proteção de dados do organizador na sua política de privacidade https://www.hazet.de/de/datenschutzerklaerung
   
   Relativamente ao tratamento dos seus dados pessoais associados ao acesso às redes sociais, o organizador remete para as informações sobre proteção de dados aí contidas (https://www.facebook.com/about/privacy/ ou https://help.instagram.com/519522125107875).

O organizador reserva-se o direito de alterar sem aviso prévio devido a circunstâncias imprevistas, no que respeita a quaisquer elementos do concurso, de cancelar ou terminar o concurso. Este último aplica-se em particular se ocorrerem erros de software e/ou hardware e/ou outras razões técnicas e/ou legais influenciarem a realização regular e adequada do concurso ou a tornarem impossível.

Caso as disposições individuais destas condições de participação forem consideradas inválidas ou se existir um vazio regulamentar, tal não afetará a validade das restantes disposições. As disposições inválidas ou em falta serão substituídas por uma disposição que se aproxime do objeto do contrato e das disposições legais.

Em caso de litígios, aplica-se exclusivamente a lei alemã. Na medida do permitido por lei, a sede social do organizador é acordada como o local de jurisdição. Se o participante não tiver um local de jurisdição geral na Alemanha, ou se mudar o seu domicílio para o estrangeiro após a participação, a sede social do organizador é também acordada como o local de jurisdição. Estão excluídos quaisquer processos judiciais.

O vencedor será determinado por sorteio. Estão também aqui, naturalmente, excluídos quaisquer processos judiciais.

Se tiver quaisquer questões relativas à realização do concurso e ao tratamento e utilização de dados pessoais contacte: marketing@hazet.de

HAZET-WERK – Hermann Zerver GmbH & Co. KG