Norsk
Klaus Börsch pensjonerer seg i 1998 og overlater bedriftsledelsen i full fortrolighet til Matthias J. Hoffmann. Manfred Burckhardt, økonomirepresentant i firmaledelsen, pensjonerer seg etter over 50 år hos HAZET. Samme år feirer Porsche en legendarisk dobbeltseier i 24-timersløpet i LeMans med den fantastiske 911 GT1. Som reklamen lød på den tiden: "Med HAZET blir man "skrudd" til seier!"
Et år senere dør Alfred Zerver 20. august 2003, 92 år gammel. Han var 60 år i en lederrolle og administrerende partner hos HAZET. I tillegg til utviklingen av verktøysettet "Tourist" for Volkswagen type 1, var utvilsomt den mest fremragende prestasjonen til Alfred Zerver utviklingen av den første sammenleggbare verktøyvognen i verden, den såkalte HAZET "Assistent". Den hjalp varemerket HAZET til sitt internasjonale gjennombrudd.
I 2008 blir HAZET Assistent 179 og arbeidsbenken 179 tildelt designprisen red-dot Award.
I 2009 foretas åpningen av kurs- og opplæringssenteret "HAZET Welt".
På Automechanika presenterte HAZET sin elektroniske momentnøkkel med innebygget grademåling eTAC, HAZET Cockpit og sin fintannede skralle med fullstendig ny design. Den første HAZET-appen stilles til disposisjon for kunder og brukere. I tillegg til verktøykatalogen og special worldwide tilbys brukerne et praktisk forhandlersøk som tjeneste.